Hostem pátečního on-line rozhovoru na www.slavia.cz byl severoirský útočník Paul Munster. Nová posila Slavie se nejdříve kvůli tréninku o patnáct minut opozdila, pak ale odpovídala na dotazy fanoušků více než hodinu. Tématem byly první dojmy, české holky, bydlení, neproměněná šance proti Blšanům a dokonce i alkohol. Mladý fotbalista odpovídal sebevědomě a v dobré náladě. Místy prohodil i pár slov česky. Munster neskrýval spokojenost „Jsem moc rád, že jsem ve Slavii. Na téhle úrovni jsem vždycky toužil hrát,“ řekl například.
| OtazkaAhoj Paule,
mám pár dotazů: mohl by jsi v krátkosti napsat v čem se v zásadě liší kanadská, irská a česká liga? A jsi odchovancem jakého klubu? A proč jsi si vybral zrovna Slavii, proč jsi nešel do „západní“ evropy – anglie, německo, … A poslední dotaz: když porovnáš Spartu a Slavii, co si myslíš (ptám se Tě, protože ještě nejsi „obětí“ mašinerie českého fotbalu.
Děkuji.MUNSTER Paul Čau, zdravím vás taky. V Kanadě se mi dařilo, měl jsem několik možností, kam jít, ale nejlepší nabídka pro mě byla stáž ve Slavii. Tak jsem si řekl, že to zkusím a vše dopadlo velmi dobře. Dařilo se mi v tréninku, trenéři byli překvapeni, že jsem Ir a přitom jsem přišel z Kanady. Co se týká rozdílů v ligách, kanadská je podobná té irské, česká je ale mnohem lepší. Má to tu úroveň, na které jsem vždy chtěl hrát. |
| OtazkaHi Paul, how do you feel in Praha ?MUNSTER Paul I feel very good. The players from the team helped me to adapt to the Czech life style. So far so good. |
| OtazkaPaule,Kanada je kolébkou hokeje a určitě jsi ho musel nějak zaregistrovat,líbí se Ti a popřípadě chystáš se na hokej,třeba na Slavii ?MUNSTER Paul Nikdy jsem se o hokej moc nezajímal, ani v Kanadě, ale spoluhráči ze Slavie na hokej chodí a možná s nimi půjdu. Jinak v Kanadě teď děti začínají víc hrát fotbal než hokej. Fotbal se dostává nahoru. |
| OtazkaAhoj Paule, zajimalo by me, jestli v Kanade nebo Severnim Irsku pisou zeny o fotbale a jestli jsou hezci nez tady v Cechach :)MUNSTER Paul Zatím jsou český holky nejlepší, ale příliš se jim nevěnuju. Počkám, až dám góly a ony pak přijdou samy:-) Ale ty irský jsou taky dobrý, znají mne, vědí, že jsem ve Slavii. |
| OtazkaAhoj, jednu holku zajímá následující otázka - Hraje se v tvé rodné zemi ženský fotbal a viděl jsi ho někdy?MUNSTER Paul Myslím, že v Irsku ne. Ale v Kanadě holky hrajou, dokonce mají docela dost dobrý nároďák. Zápas jsem ale nikdy nenavštívil. |
| OtazkaJaký máš oblíbený film ?MUNSTER Paul Mám rád akční filmy a těch je hodně. Přímo oblíbený ale nemám. |
| OtazkaMeans Munster goal monster ?MUNSTER Paul Haha, it is funny. They said it in Canada aswell. |
| Otazkahi Paul! first of all I would like to welcome You to our club and ask about Your fist impressions because even though You are here for a longer time we have almost no information from You. Good luck and a lot of goalsMUNSTER Paul That´s what I am here for to score a lot of goals. Hopefully all the information about me you need will be seeing me playing on the field. Thanks for your support. |
| Otazkajak hodnotis trenera csaplara, vyhovuje ti. neboj se odpovedet podle sebe -:)MUNSTER Paul Musí to být jeden z nejlepších trenérů, když je ve Slavii. Určitě ví co dělá. |
| Otazkawhat kind of music do You like? ever heard of the House Of Pain?:)MUNSTER Paul I like dance music, RnB, pop. I don´t think I heard of House Of Pain. maybe i heard it but I´m not good with names. You would have to sing it. |
| Otazkaahoj Paule.Je fakt skvely ze ses ve Slavii.Jake byly tve prvni dojmy kdyz jsi prisel do tohoto klubu?8-)MUNSTER Paul Viděl jsem stadion, hřiště, klub, profesionalismus, každý den tréninky. Viděl jsem, že je fotbal často v televizi. A řekl jsem si, tohle je ta úroveň, na které jsem vždycky chtěl být. |
| Otazkawho´s beer is the best?:) do You like to drink beer?MUNSTER Paul Ireland beer is the best "Harp" and "Miller". But I´ll drink whatever you give me I like beer. |
| OtazkaHi Paul, welcome in Savia. I would like to ask what is your objective in Slavia? How many goals do u wanna shoot? What do u think about Czech girls and beer? E+MUNSTER Paul My objective is to bee the top goalscorer in the team and the league. The fans gave me a nickname in Canada "Real Deal" I hope I´ll get another possitive one here.
I´m not used to the Czech beer but I´m willing to try it. I haven´t spoke to the Czech girls too much because not too many of them speak English. |
| Otazkapaule myslis ze ti da trener sanci v pristim zapase s ostravouMUNSTER Paul Doufám že jo, ale záleží na trenérovi. Pokud se na hřiště nedostanu, znamená to, že se musím s týmem ještě sžít. To nevadí, nečekal jsem, že přijdu a hned budu v základní sestavě. |
| OtazkaAhoj. Ským si víc rozumíš ve Slavii. s cizinci nebo s čechama?MUNSTER Paul Mluvím se všemi, všichni jsou dobří kamarádi. Při tréninku mám do party vždycky někoho jiného, je to dobře. Mimo hřiště mi nejvíc pomáhají Radek Černý, Radek Bejbl, Pavel Kuka a Ady. |
| OtazkaWhat city are you from ? Ulster ?MUNSTER Paul Belfast. |
| OtazkaWhat is your favorite colour? Hope red and white. :o)MUNSTER Paul Actually it really is red. |
| OtazkaA jak se ti líbí naše dresy?MUNSTER Paul Líbí se mi moc. I moji kamarádi byli velmi velmi překvapeni a říkali, že mi to sluší. Jsou velmi neobvyklé, je to pěkná tradice. |
| OtazkaUz mi to funguje!!! Co vis o Slavii a jeji historii?! Informovali te vubec, ze ve slavii hral nejvetsi kanonyr sveta vsech dob, p. Bican?!MUNSTER Paul O historii vím zatím jen to, že jsem první Ir v týmu. Vím ale, že za Slavii hrálo hodně skvělých hráčů. O historii klubu si určitě ještě něco zjistím. |
| OtazkaPaule co děláš ve volném čase? Thank you :o)MUNSTER Paul Většinou se jdu do města najíst. Také si volám s rodinou a kamarády, chodím po Praze a spím, protože tréninky jsou hodně náročné. Někdy koukám v televizi na fotbal. |
| OtazkaHow do you celebrate St. Patrick´s day ? With green beer ?MUNSTER Paul Not green beer. We wear green clothes and drink. |
| OtazkaKdo ti byl nejvetsi oporiu.kdyz si prijel sem do Cech?Libi se ti Praha?MUNSTER Paul Jeden kamarád mého bývalého trenéra. Praha se mi líbí moc. Děkuju vám za otázky, bylo to super. Musím už běžet, doufám, že si to někdy zase zopakujeme. Díky moc za podporu.
|
| OtazkaChodíš do kina ? Tam přece všemu rozumíš...Nebo jak jinak trávíš volný čas ?MUNSTER Paul Někdy jo, ale ne moc často. Jenom když je něco nového. Spíš půjdu, až se vrátím o vánocích do Irska. |
| Otazkamohl bys okomentovat tu nepromenenou sanci proti blsanum? asi ti jich bylo lito... jinak si to nedovedu vysvetlit...MUNSTER Paul Moc jsem chtěl dát gól. Byl jsem daleko za obráncem ve velmi dobré pozici, když ke mně letěl balón, tak těsně přede mnou skočil. Je to škoda, příště se to už nestane. Snad bude i lepší hřiště. Na takovém hřišti, jako bylo to na Žižkově, jsem totiž ještě nikdy nehrál. |
| OtazkaJak se ti líbil zápas s béčkem v Časlavi? :)MUNSTER Paul Těšil jsem se, potřeboval jsem po šesti týdnech zase hrát, škoda, že ho zrušili. |
| OtazkaKolik fanoušků chodilo v Kanadě průměrně na fotbal?MUNSTER Paul Na nás chodilo průměrně asi 500 lidí. Na některý zápasy i tisíc. Utkání občas vysílala televize. |
| OtazkaChtěl bys zustat ve Slavii jak dlouho?MUNSTER Paul Chtěl bych tady zůstat tak dlouho, jak jen mě tu bude trenér chtít. Doufám, že to bude dlouho. |
| OtazkaHi Paul, how do you actually pronounce your name (surname)? All the TV reporters say it differently and I don't want to offend you when I come to a training:)MUNSTER Paul Just pronounce it normaly no big deal. |
| Otazkahraješ futsal ?MUNSTER Paul Ne, nemám ho moc rád. |
| OtazkaDo you speak irish ?MUNSTER Paul No, it is very hard. Not too many peaople speak Irish, but in school i spoke French |
| OtazkaPo čem se ti v Praze nejvíce stýská?MUNSTER Paul Nechybí mi nic, vždycky jsem chtěl hrát profesionáolně fotbal a jestli to znamená žít v Praze, pak mi to vyhovuje. |
| OtazkaDo you have a chance to play in irish national team ?MUNSTER Paul Yes I do. But before that I have to play for Slavia first. |
| OtazkaA co, že si šel do Kanady?MUNSTER Paul Měl jsem ošklivé zranění. Po škole jsem měl nabídku udělat si kurz v Kanadě a ten se mi podařil a rozhodl jsem se tam zůstat. První rok jsem tam vůbec nehrál, až potom jsem znovu začal. Byla to dobrá životní zkušenost. |
| OtazkaHow´s your knee now ?MUNSTER Paul Thanks for asking. It is fine. I don´t think about it any more. |
| OtazkaA co říkáš korubci v naší lize?MUNSTER Paul Slyšel jsem o tom, nemohl jsem tomu uvěřit. |
| Otazkado You play table football?MUNSTER Paul Sometimes. |
| OtazkaMáš auto? Jaké?MUNSTER Paul Zatím ne, řidičák z Kanady mi tady neplatí. Musím si tady udělat nový, docela mne to štve. |
| OtazkaHi.Who is your favourit player and club.Thanks and welcomeMUNSTER Paul Manchester United is my favorite team and Roy Keane is my favorite player. I also like van Nistelrooy. |
| OtazkaČau Paule...přeji Ti ve Slavii hodně štěstíčka...a doufám, že z Tebe tady vyroste velký hráč...hups...ma to byt otazka...hmm...tak jak se mas?:-)))MUNSTER Paul Všechno bych si to přál taky, díky moc. Jinak se mám dobře, díky. |
| OtazkaTipneš Pondělní zápas?MUNSTER Paul Vyhrajeme, chceme se přiblížit Evropě. |
| OtazkaCan we see you in match between Slavia and Banik Ostrava next monday?MUNSTER Paul I hope so. It is my aim. |
| OtazkaHow position finished London City in Canadian League?MUNSTER Paul We didn´t even make the Playoffs. Seccond from the bottom. |
| OtazkaMáš tady dobrý bydlení?MUNSTER Paul Bydlení je super, místo taky, bydlím jen pár minut pěšky od stadionu. |
| Otazkado You wintess any difference as to how the referees judge situations in Canada and here?MUNSTER Paul I don´t really pay attention to the referees. Only when they give a bad call to me or the team. |
| OtazkaZnovu a znovu: Vnímáš už nějak rivalitu mezi českou jedničkou Slávií a věčně uplácející Spartou? :-))))MUNSTER Paul Jasně. První týden, kdy jsem tu byl, tak jsem to pocítil. Byl jsem se podívat na derby, nadchlo mě to. Doufám, že to příště zažiju na vlastní kůži. |
| OtazkaAre you interested in European Champions League and UEFA Cup? Do you watch it?MUNSTER Paul I watch it all the time. |
| OtazkaZnáš třeba osobně nějakého Irského reprezentanta?MUNSTER Paul I know Alan Blayney keeper who plays for Northern Ireland and Southampton. We played againts and with each other when we were kids. |
| OtazkaJaky byl neslavnejsi tym, proti kteremu jsi kdy nastoupil?! Doufam, ze to nebyly Blsany...:-)))MUNSTER Paul Blšany určitě ne. Doufám, že to bude na jaře Sparta. |
| Otazkawell now You have a positive motivation...Slavia can certainly reach both of the cups:) the team is strong enough nowMUNSTER Paul Yeah, there is a big squad and a lot of competition. It is good for everyone. |
| OtazkaCo české jídlo? Máš už své oblíbené?MUNSTER Paul Moc jsem ho zatím nevyzkoušel, slyšel jsem ale, že je dobré. Zatím jím ale spíše těstoviny. |
| OtazkaTak co, kdy se trefíš? When will you hit the gate, finally?MUNSTER Paul Doufám, že v pondělí. |
| OtazkaWhoś the best irish player of all times ? Georgie Best ?MUNSTER Paul For me it is George Best - Northen Ireland and Roy Keane - Republic of Ireland. |
| OtazkaUmíš si už obědnat česky pivo? Are you able to order a beer in Czech?MUNSTER Paul Většinou za mě zatím objednávají kamarádi. |
| Otazkamyslíš , že se dokážeš prosadit do Severoirské reprezentace ?
MUNSTER Paul Pokud se mi bude ve Slavii dařit, tak věřím, že šanci dostanu. |